سرطان کلمه عربی است به معنی خرچنگ است . ریشه این کلمه از صور فلکی
ستاره گان گرفته شده است . بعضی ستاره پراکنده اند و بعضی جمع ، آنهایی
که کنار هم اند به شکل های گوناگون در می آیند .بعضی ها شبیه برّه، گاو،
ماهی، عقرب و بعضی شبیه خرچنگ هستند. ( حَمَل ، ثور ،حوت ،جوزا و
سرطان ، اسد و، سنبله و...). سرطان در عربی به معنی خرچنگ است.
ستاره هایی که به شکل خرچنگ اند به سرطان مشهورند. اگر برج در مدار
عقرب باشد می گویند قمر در عقرب و...
به بیماری هایی که مثل خرچنگ بر بدن انسان از همه طرف چنگ می اندازد
و درمان را با مشکل مواجه می کند ، سرطان می گویند .
جدیدا این واژه توسعه پیدا کرده به قسمت فکر و اقتصاد هم چنگ انداخته و
معضلات اقتصادی را با مشکل مواجه کرده است.
ایت الله جوادی آملی :مشکل اساسی کشور را سرطان فکری می داند که امروز
با آن درگیر هستیم؛ همه امکانات و منابع در این مملکت وجود دارد با این حال
سرطان اختلاس، حقوق های نجومی و بی مدیریتی، کشور را فلج می کند .1
گویا عده ای در کنار هم جمع شده اند و به جایی حل معضل اقتصادی کشور ،
از منافذ مختلف در صدد فلج کردن اقتصاد هستند ؛ یک طرف با دلار بازی می کنند،
طرف دیگر چشم شان به دست غرب دراز است و از طرف دیگر نظارت را منفی شده است.
لذا از هر زوایه به اقتصاد کشور نگاه کنیم ، دست ناپاک عده ای برای اختلال نمایان است .
به این سبک اداره کردن اقتصاد کشور ،سرطان اقتصادی می گویند.
1- در دیدار جمعی از اساتید حوزه درمان سرطان و اعضای هیئت مدیره انجمن رادیوتراپی انکولوژی ایران